2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.808 |
0.933 |
0.681 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
you walk not after the flesh, |
True |
0.775 |
0.915 |
0.681 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.767 |
0.917 |
0.639 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
you walk not after the flesh, |
True |
0.766 |
0.937 |
0.681 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.765 |
0.871 |
0.443 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.765 |
0.769 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.764 |
0.925 |
0.659 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.762 |
0.931 |
0.681 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.751 |
0.869 |
0.443 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.749 |
0.742 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.731 |
0.844 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
you walk not after the flesh, |
True |
0.721 |
0.782 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.712 |
0.868 |
0.463 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.697 |
0.557 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
there be such a principle of resistance set up in the soul, that you walk not after the flesh, |
True |
0.688 |
0.44 |
0.77 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
you walk not after the flesh, |
True |
0.679 |
0.668 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
there be such a principle of resistance set up in the soul, that you walk not after the flesh, |
True |
0.67 |
0.427 |
0.77 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
there be such a principle of resistance set up in the soul, that you walk not after the flesh, |
True |
0.634 |
0.397 |
0.801 |