Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.927 |
0.96 |
2.657 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.888 |
0.907 |
2.745 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.861 |
0.861 |
2.496 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and by overcoming the lusts thereof to make him ready for all the graces and duties of the spiritual life, rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.818 |
0.932 |
3.165 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and by overcoming the lusts thereof to make him ready for all the graces and duties of the spiritual life, rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.785 |
0.746 |
3.273 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.77 |
0.528 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and by overcoming the lusts thereof to make him ready for all the graces and duties of the spiritual life, rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.764 |
0.494 |
2.968 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and by overcoming the lusts thereof to make him ready for all the graces and duties of the spiritual life, rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.696 |
0.262 |
2.042 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.685 |
0.659 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and by overcoming the lusts thereof to make him ready for all the graces and duties of the spiritual life, rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.683 |
0.253 |
2.131 |