| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.862 |
0.923 |
2.244 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.857 |
0.943 |
1.948 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.851 |
0.927 |
0.629 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.845 |
0.881 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.758 |
0.721 |
0.0 |
| 1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
abstain from fleshly lusts which war against the soul |
True |
0.733 |
0.944 |
4.622 |
| 1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
abstain from fleshly lusts which war against the soul |
True |
0.717 |
0.871 |
0.0 |
| 1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
abstain from fleshly lusts which war against the soul |
True |
0.713 |
0.94 |
4.622 |
| 1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
abstain from fleshly lusts which war against the soul |
True |
0.699 |
0.92 |
0.0 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
1. they that serve sin or indulge bodily lusts, sight for sin and the devil against god and their own salvation, 1 pet. 2.11. abstain from fleshly lusts which war against the soul. rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind |
False |
0.685 |
0.87 |
2.332 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
1. they that serve sin or indulge bodily lusts, sight for sin and the devil against god and their own salvation, 1 pet. 2.11. abstain from fleshly lusts which war against the soul. rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind |
False |
0.68 |
0.779 |
1.151 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
1. they that serve sin or indulge bodily lusts, sight for sin and the devil against god and their own salvation, 1 pet. 2.11. abstain from fleshly lusts which war against the soul. rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind |
False |
0.679 |
0.826 |
2.684 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
1. they that serve sin or indulge bodily lusts, sight for sin and the devil against god and their own salvation, 1 pet. 2.11. abstain from fleshly lusts which war against the soul. rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind |
False |
0.662 |
0.557 |
0.411 |
| 1 Peter 2.11 (Vulgate) |
1 peter 2.11: carissimi, obsecro vos tamquam advenas et peregrinos abstinere vos a carnalibus desideriis, quae militant adversus animam, |
abstain from fleshly lusts which war against the soul |
True |
0.624 |
0.67 |
0.0 |