Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.927 |
0.96 |
2.657 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.888 |
0.907 |
2.745 |
Galatians 6.8 (Geneva) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
True |
0.869 |
0.968 |
1.442 |
Galatians 6.8 (AKJV) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
True |
0.869 |
0.968 |
1.442 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.861 |
0.861 |
2.496 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 1 |
galatians 6.8: for he that soweth in his flesh, of the flesh also shal reap corruption. |
they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
True |
0.831 |
0.945 |
2.167 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
either their time and strength is spent in the service of the flesh, or in the service of god: rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit. gal. 6.8. they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
False |
0.809 |
0.894 |
4.994 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
either their time and strength is spent in the service of the flesh, or in the service of god: rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit. gal. 6.8. they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
False |
0.775 |
0.354 |
6.469 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.77 |
0.528 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
either their time and strength is spent in the service of the flesh, or in the service of god: rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit. gal. 6.8. they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
False |
0.767 |
0.441 |
4.994 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
either their time and strength is spent in the service of the flesh, or in the service of god: rom. 8.5. they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit. gal. 6.8. they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
False |
0.707 |
0.208 |
2.216 |
Galatians 6.8 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.8: he that soweth in his flesshe shall of the flesshe reepe corrupcion. |
they that sow to the flesh, shall of the flesh reap corruption |
True |
0.694 |
0.883 |
0.316 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
they that are after the flesh, do mind the things of the flesh, and they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.685 |
0.659 |
0.0 |