Job 1.16 (Geneva) - 1 |
job 1.16: but i onely am escaped alone to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.769 |
0.907 |
2.345 |
Job 1.17 (Geneva) - 1 |
job 1.17: but i onely am escaped alone to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.768 |
0.908 |
2.345 |
Job 1.17 (Douay-Rheims) |
job 1.17: and while he also was yet speaking, there came another, and said: the chaldeans made three troops, and have fallen upon the camels, and taken them, moreover they have slain the servants with the sword, and i alone have escaped to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.654 |
0.61 |
1.74 |
Job 1.15 (Douay-Rheims) |
job 1.15: and the sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword, and i alone have escaped to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.642 |
0.802 |
1.941 |
Job 1.17 (AKJV) |
job 1.17: while he was yet speaking, there came also another, and said, the caldeans made out three bands, and fell vpon the camels, and haue caried them away, yea, and slaine the seruants with the edge of the sword, and i onely am escaped alone, to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.64 |
0.81 |
1.507 |
Job 1.16 (AKJV) |
job 1.16: while he was yet speaking, there came also another, and said, the fire of god is fallen from heauen, and hath burnt vp the sheepe, and the seruants, and consumed them, and i onely am escaped alone, to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.632 |
0.841 |
1.655 |
Job 1.16 (Douay-Rheims) |
job 1.16: and while he was yet speaking, another came, and said: the fire of god fell from heaven, and striking the sheep and the servants, hath consumed them, and i alone have escaped to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.632 |
0.799 |
1.74 |
Job 1.15 (Geneva) |
job 1.15: and the shabeans came violently, and tooke them: yea, they haue slayne the seruants with the edge of the sworde: but i onely am escaped alone to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.63 |
0.699 |
1.74 |
Job 1.15 (AKJV) |
job 1.15: and the sabeans fell vpon them, and tooke them away: yea they haue slaine the seruants with the edge of the sword, and i onely am escaped alone, to tell thee. |
and as job 's messengers, i alone am escaped to tell thee |
False |
0.614 |
0.794 |
1.697 |