1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.948 |
0.942 |
7.273 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.941 |
0.943 |
4.647 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.94 |
0.928 |
4.428 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
having food and raiment, let us be therewith content |
True |
0.927 |
0.949 |
1.221 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
having food and raiment, let us be therewith content |
True |
0.916 |
0.92 |
0.822 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
having food and raiment, let us be therewith content |
True |
0.914 |
0.919 |
0.132 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.893 |
0.895 |
4.465 |
John 14.1 (AKJV) |
john 14.1: let not your heart be troubled: yee beleeue in god, beleeue also in me. |
let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me |
True |
0.88 |
0.954 |
2.467 |
John 14.1 (Geneva) |
john 14.1: let not your heart be troubled: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me |
True |
0.879 |
0.96 |
4.091 |
John 14.1 (ODRV) |
john 14.1: let not your hart be troubled. you beleeue in god, beleeue in me also. |
let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me |
True |
0.872 |
0.953 |
2.599 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
having food and raiment, let us be therewith content |
True |
0.841 |
0.755 |
0.467 |
John 14.1 (Vulgate) |
john 14.1: non turbetur cor vestrum. creditis in deum, et in me credite. |
let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me |
True |
0.794 |
0.596 |
0.0 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.793 |
0.94 |
3.587 |
John 14.1 (Tyndale) |
john 14.1: and he sayd vnto his disciples: let not youre hertes be troubled. beleve in god and beleve in me. |
let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me |
True |
0.789 |
0.861 |
2.142 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.786 |
0.923 |
4.685 |
John 14.1 (Wycliffe) |
john 14.1: be not youre herte afraied, ne drede it; ye bileuen in god, and bileue ye in me. |
let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me |
True |
0.785 |
0.222 |
2.708 |
1 Timothy 6.8 (Vulgate) |
1 timothy 6.8: habentes autem alimenta, et quibus tegamur, his contenti simus. |
having food and raiment, let us be therewith content |
True |
0.782 |
0.368 |
0.0 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.766 |
0.91 |
3.396 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.76 |
0.792 |
3.545 |
John 14.1 (AKJV) |
john 14.1: let not your heart be troubled: yee beleeue in god, beleeue also in me. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.698 |
0.913 |
4.969 |
John 14.1 (Geneva) |
john 14.1: let not your heart be troubled: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.697 |
0.934 |
6.801 |
John 14.1 (ODRV) |
john 14.1: let not your hart be troubled. you beleeue in god, beleeue in me also. |
(2.) then for comfort, joh. 14.1. let not your hearts be troubled, ye believe in god, believe also in me. 1 tim 6.8. having food and raiment, let us be therewith content. 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.692 |
0.858 |
5.22 |