Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace |
False |
0.953 |
0.975 |
5.45 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace |
False |
0.95 |
0.975 |
7.581 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace |
False |
0.947 |
0.973 |
7.419 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace |
False |
0.91 |
0.956 |
3.084 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace |
False |
0.891 |
0.783 |
0.0 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.722 |
0.925 |
3.86 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.721 |
0.94 |
5.284 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.711 |
0.937 |
5.486 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.682 |
0.374 |
2.153 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.679 |
0.43 |
3.854 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.679 |
0.394 |
2.068 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.668 |
0.777 |
2.036 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
and therefore it is laziness and cowardize, if we do not strive duly against sin; for sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace. in the words observe, |
False |
0.668 |
0.302 |
0.0 |