2 Peter 2.19 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: |
while they promise themselves liberty, they themselves are the servants of corruption |
True |
0.915 |
0.944 |
4.647 |
2 Peter 2.19 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: |
while they promise themselves liberty, they themselves are the servants of corruption |
True |
0.868 |
0.92 |
1.597 |
2 Peter 2.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. |
while they promise themselves liberty, they themselves are the servants of corruption |
True |
0.85 |
0.863 |
1.656 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. |
while they promise themselves liberty, they themselves are the servants of corruption |
True |
0.827 |
0.86 |
0.0 |
Philippians 3.19 (ODRV) - 1 |
philippians 3.19: whose god, is the belly: |
observers may truly say, there's one whose god is his belly, a slave to appetite, 2 pet |
True |
0.771 |
0.862 |
3.656 |
2 Peter 2.19 (Vulgate) - 0 |
2 peter 2.19: libertatem illis promittentes, cum ipsi servi sint corruptionem: |
while they promise themselves liberty, they themselves are the servants of corruption |
True |
0.702 |
0.763 |
0.0 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
observers may truly say, there's one whose god is his belly, a slave to appetite, 2 pet |
True |
0.673 |
0.754 |
2.807 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
observers may truly say, there's one whose god is his belly, a slave to appetite, 2 pet |
True |
0.669 |
0.75 |
1.046 |