John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
simon peter therefore beckened unto him, that *e should ask, who it should be of whom he spake |
False |
0.906 |
0.968 |
2.976 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckened unto him, that *e should ask, who it should be of whom he spake |
False |
0.884 |
0.904 |
2.833 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckened unto him, that *e should ask, who it should be of whom he spake |
False |
0.879 |
0.963 |
2.976 |
John 13.24 (ODRV) - 0 |
john 13.24: therfore simon peter beckneth to him, and said to him: |
simon peter therefore beckened unto him |
True |
0.817 |
0.942 |
0.415 |
John 13.24 (ODRV) |
john 13.24: therfore simon peter beckneth to him, and said to him: who is it of whom he speaketh? |
simon peter therefore beckened unto him, that *e should ask, who it should be of whom he spake |
False |
0.793 |
0.85 |
0.913 |
John 13.24 (ODRV) - 1 |
john 13.24: who is it of whom he speaketh? |
*e should ask, who it should be of whom he spake |
True |
0.725 |
0.691 |
0.0 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckened unto him |
True |
0.71 |
0.927 |
1.925 |
John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
*e should ask, who it should be of whom he spake |
True |
0.709 |
0.921 |
1.009 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckened unto him |
True |
0.701 |
0.86 |
1.835 |
John 13.6 (Tyndale) |
john 13.6: then came he to simon peter. and peter sayde to him: lorde shalt thou wesshe my fete? |
simon peter therefore beckened unto him |
True |
0.681 |
0.323 |
0.413 |
John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
simon peter therefore beckened unto him |
True |
0.678 |
0.931 |
1.925 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
*e should ask, who it should be of whom he spake |
True |
0.676 |
0.799 |
0.96 |
John 13.6 (ODRV) |
john 13.6: he commeth therfore to simon peter. and peter saith to him; lord: doest thou wash me feet? |
simon peter therefore beckened unto him |
True |
0.656 |
0.733 |
0.4 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
*e should ask, who it should be of whom he spake |
True |
0.641 |
0.896 |
1.009 |