James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
True |
0.869 |
0.95 |
0.884 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
in short, when sin is perfected into some evil action, or lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
False |
0.864 |
0.865 |
0.884 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
True |
0.858 |
0.641 |
0.362 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
True |
0.85 |
0.934 |
0.694 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
in short, when sin is perfected into some evil action, or lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
False |
0.846 |
0.777 |
0.694 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
in short, when sin is perfected into some evil action, or lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
False |
0.845 |
0.272 |
0.362 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
in short, when sin is perfected into some evil action, or lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
False |
0.835 |
0.84 |
0.579 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
True |
0.816 |
0.943 |
0.579 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
in short, when sin is perfected into some evil action, or lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
False |
0.793 |
0.633 |
0.728 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust hath conceived. and brought forth sin, jam. 1.15 |
True |
0.772 |
0.897 |
0.728 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sin is perfected into some evil action |
True |
0.697 |
0.697 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sin is perfected into some evil action |
True |
0.69 |
0.695 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
sin is perfected into some evil action |
True |
0.676 |
0.547 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sin is perfected into some evil action |
True |
0.666 |
0.727 |
0.0 |