1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
with the precious blood of christ, |
True |
0.767 |
0.796 |
3.99 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers |
True |
0.757 |
0.948 |
0.204 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers |
True |
0.74 |
0.869 |
3.359 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.74 |
0.824 |
4.171 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers |
True |
0.734 |
0.853 |
0.188 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.727 |
0.939 |
0.558 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
with the precious blood of christ, |
True |
0.726 |
0.82 |
3.99 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
with the precious blood of christ, |
True |
0.717 |
0.814 |
2.128 |
1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
with the precious blood of christ, |
True |
0.714 |
0.779 |
0.92 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers |
True |
0.713 |
0.957 |
1.299 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.698 |
0.931 |
1.862 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.685 |
0.793 |
0.511 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers |
True |
0.674 |
0.274 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.63 |
0.61 |
5.056 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.608 |
0.505 |
2.936 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
as silver and gold from your vain conversation, received by tradition from your fathers, but with the precious blood of christ, |
False |
0.6 |
0.641 |
5.056 |