1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
True |
0.895 |
0.944 |
1.579 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
True |
0.888 |
0.856 |
1.47 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
True |
0.884 |
0.934 |
1.579 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
True |
0.883 |
0.911 |
0.218 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
the devil is neither dead nor asleep, and shall not we stand upon our guard? 1 pet. 5.8. be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
False |
0.854 |
0.821 |
2.233 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
the devil is neither dead nor asleep, and shall not we stand upon our guard? 1 pet. 5.8. be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
False |
0.849 |
0.848 |
2.233 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
the devil is neither dead nor asleep, and shall not we stand upon our guard? 1 pet. 5.8. be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
False |
0.849 |
0.656 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
the devil is neither dead nor asleep, and shall not we stand upon our guard? 1 pet. 5.8. be sober and watchful, for your adversary the devil goeth about like a roaring lyon, seeking whom he may devour |
False |
0.816 |
0.364 |
2.08 |