1 Peter 3.15 (Geneva) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.93 |
0.938 |
1.931 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.925 |
0.958 |
1.931 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.923 |
0.897 |
7.238 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts: |
sanctifie the lord god in your hearts |
True |
0.919 |
0.918 |
0.977 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lorde god in youre hertes. be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.906 |
0.849 |
0.913 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.15: but sanctifie the lorde god in youre hertes. |
sanctifie the lord god in your hearts |
True |
0.904 |
0.91 |
0.485 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.15: be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.882 |
0.792 |
4.117 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
but also to dye at jerusalem for the name of the lord jesus. 1 pet. 3.15. sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
False |
0.865 |
0.962 |
2.661 |
1 Peter 3.15 (Geneva) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
but also to dye at jerusalem for the name of the lord jesus. 1 pet. 3.15. sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
False |
0.86 |
0.944 |
2.661 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lorde god in youre hertes. be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
but also to dye at jerusalem for the name of the lord jesus. 1 pet. 3.15. sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
False |
0.846 |
0.887 |
1.461 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
but also to dye at jerusalem for the name of the lord jesus. 1 pet. 3.15. sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
False |
0.816 |
0.898 |
2.038 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.805 |
0.933 |
6.403 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
sanctifie the lord god in your hearts, and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.792 |
0.886 |
1.223 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekness and fear |
True |
0.708 |
0.786 |
5.91 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
sanctifie the lord god in your hearts |
True |
0.649 |
0.882 |
0.698 |