Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.835 |
0.815 |
1.953 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.832 |
0.855 |
0.646 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.829 |
0.862 |
0.621 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.794 |
0.757 |
1.579 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.79 |
0.372 |
0.0 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.716 |
0.767 |
0.646 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.695 |
0.777 |
0.673 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.691 |
0.784 |
0.673 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.679 |
0.816 |
1.167 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.676 |
0.778 |
0.195 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.674 |
0.732 |
0.203 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.673 |
0.788 |
1.534 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.667 |
0.596 |
0.29 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
sin should not reign, and consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law, but under grace |
False |
0.648 |
0.382 |
0.0 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.636 |
0.673 |
0.203 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.635 |
0.708 |
0.211 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.63 |
0.721 |
0.211 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
consequently not damn: or else from the reason, ye are not under the law |
True |
0.628 |
0.708 |
0.0 |