Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
1. with respect to the precept or the law, as it is sincerely and evangelically obeyed, 1 joh. 3.7. he that doth righteousness, is righteous. and luke 1.6. they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
False |
0.829 |
0.962 |
11.676 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.807 |
0.962 |
7.287 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
1. with respect to the precept or the law, as it is sincerely and evangelically obeyed, 1 joh. 3.7. he that doth righteousness, is righteous. and luke 1.6. they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
False |
0.786 |
0.932 |
5.389 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.781 |
0.946 |
3.003 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
1. with respect to the precept or the law, as it is sincerely and evangelically obeyed, 1 joh. 3.7. he that doth righteousness, is righteous. and luke 1.6. they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
False |
0.777 |
0.849 |
5.625 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.763 |
0.926 |
3.131 |
Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.719 |
0.525 |
0.457 |
Luke 1.6 (Vulgate) |
luke 1.6: erant autem justi ambo ante deum, incedentes in omnibus mandatis et justificationibus domini sine querela. |
they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.694 |
0.256 |
0.0 |
Luke 1.6 (Wycliffe) |
luke 1.6: and bothe weren iust bifor god, goynge in alle the maundementis and iustifiyngis of the lord, withouten pleynt. |
they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.688 |
0.215 |
1.157 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
he that doth righteousness, is righteous |
False |
0.661 |
0.933 |
2.88 |
Ezekiel 18.5 (AKJV) |
ezekiel 18.5: but if a man be iust, and do that which is lawfull and right: |
he that doth righteousness, is righteous |
False |
0.627 |
0.457 |
0.0 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
he that doth righteousness, is righteous |
False |
0.611 |
0.841 |
0.0 |
Ezekiel 18.5 (Geneva) |
ezekiel 18.5: but if a man be iust, and doe that which is lawfull, and right, |
he that doth righteousness, is righteous |
False |
0.605 |
0.505 |
0.0 |