John 8.34 (Vulgate) - 2 |
john 8.34: quia omnis qui facit peccatum, servus est peccati. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.914 |
0.657 |
0.752 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.852 |
0.874 |
3.404 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.846 |
0.935 |
1.33 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
or so accounted before god, as joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.829 |
0.785 |
2.374 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.819 |
0.96 |
1.197 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
or so accounted before god, as joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.805 |
0.864 |
1.012 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
or so accounted before god, as joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.796 |
0.913 |
0.915 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.793 |
0.962 |
1.197 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
or so accounted before god, as joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.772 |
0.911 |
0.915 |
1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.692 |
0.173 |
0.808 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.677 |
0.196 |
0.808 |
1 John 3.4 (AKJV) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: for sinne is the transgression of the law. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.636 |
0.566 |
0.558 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
joh. 8.34. whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.635 |
0.56 |
0.558 |