John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
True |
0.915 |
0.94 |
8.355 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
True |
0.913 |
0.901 |
5.788 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
True |
0.911 |
0.938 |
8.355 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
True |
0.908 |
0.937 |
5.048 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
now they that have not this radicated state of grace, have not this promise; for christ saith, john 4.14. the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
False |
0.855 |
0.791 |
6.581 |
John 4.14 (Vulgate) |
john 4.14: sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. |
the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
True |
0.855 |
0.226 |
0.0 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
now they that have not this radicated state of grace, have not this promise; for christ saith, john 4.14. the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
False |
0.851 |
0.805 |
8.965 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
now they that have not this radicated state of grace, have not this promise; for christ saith, john 4.14. the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
False |
0.849 |
0.853 |
9.755 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
now they that have not this radicated state of grace, have not this promise; for christ saith, john 4.14. the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
False |
0.843 |
0.556 |
7.269 |
John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
the water that i shall give him, shall be a well of water springing up to eternal life |
True |
0.83 |
0.331 |
0.0 |