Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed, and they glorified god in me |
False |
0.813 |
0.955 |
1.126 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed, and they glorified god in me |
False |
0.792 |
0.972 |
1.515 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed, and they glorified god in me |
False |
0.776 |
0.925 |
2.734 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed |
True |
0.771 |
0.962 |
0.625 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed |
True |
0.766 |
0.959 |
0.504 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed |
True |
0.765 |
0.918 |
0.349 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed, and they glorified god in me |
False |
0.761 |
0.944 |
1.176 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past |
True |
0.759 |
0.949 |
0.58 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed |
True |
0.752 |
0.954 |
1.608 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past |
True |
0.72 |
0.914 |
1.667 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past |
True |
0.718 |
0.959 |
0.676 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past |
True |
0.712 |
0.955 |
0.602 |
Galatians 1.24 (AKJV) |
galatians 1.24: and they glorified god in me. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed, and they glorified god in me |
False |
0.655 |
0.941 |
3.317 |
Galatians 1.23 (AKJV) |
galatians 1.23: but they had heard onely, that he which persecuted vs in times past, now preacheth the faith, which once hee destroyed. |
preached the faith that once he destroyed |
True |
0.641 |
0.944 |
0.313 |
Galatians 1.23 (Tyndale) |
galatians 1.23: but they hearde only that he which persecuted vs in tyme past now preacheth the fayth which before he destroyed. |
preached the faith that once he destroyed |
True |
0.623 |
0.913 |
0.168 |
Galatians 1.24 (ODRV) |
galatians 1.24: and in me they glorified god. |
gal. 1.23, 24. they had heard only, that he which persecuted us in time past, now preached the faith that once he destroyed, and they glorified god in me |
False |
0.621 |
0.886 |
3.317 |
Galatians 1.23 (ODRV) |
galatians 1.23: but they had heard only, that he which persecuted vs sometime, doth now euangelize the faith which sometime he expugned: |
preached the faith that once he destroyed |
True |
0.62 |
0.861 |
0.174 |
Galatians 1.22 (Geneva) |
galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed. |
preached the faith that once he destroyed |
True |
0.603 |
0.923 |
0.292 |