Matthew 26.41 (AKJV) - 1 |
matthew 26.41: the spirit indeed is willing, but the flesh is weake. |
the due consideration taken of the weakness of their flesh, the spirit is willing, but the flesh is weak, mat |
True |
0.813 |
0.923 |
6.962 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.41: the spirite is willynge but the flesshe is weake. |
the due consideration taken of the weakness of their flesh, the spirit is willing, but the flesh is weak, mat |
True |
0.797 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 1 |
matthew 26.41: the spirit in deed is prompt, but the flesh weak. |
the due consideration taken of the weakness of their flesh, the spirit is willing, but the flesh is weak, mat |
True |
0.781 |
0.86 |
6.623 |
Matthew 26.41 (AKJV) - 1 |
matthew 26.41: the spirit indeed is willing, but the flesh is weake. |
rather i think it is meant of the equity of the proposal, which is set forth by two expressions. 1. the humanity of it. 2. the due consideration taken of the weakness of their flesh, the spirit is willing, but the flesh is weak, mat. 26.41. that is, your will indeed is good |
False |
0.671 |
0.954 |
7.141 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.41: the spirite is willynge but the flesshe is weake. |
rather i think it is meant of the equity of the proposal, which is set forth by two expressions. 1. the humanity of it. 2. the due consideration taken of the weakness of their flesh, the spirit is willing, but the flesh is weak, mat. 26.41. that is, your will indeed is good |
False |
0.664 |
0.906 |
0.179 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 1 |
matthew 26.41: the spirit in deed is prompt, but the flesh weak. |
rather i think it is meant of the equity of the proposal, which is set forth by two expressions. 1. the humanity of it. 2. the due consideration taken of the weakness of their flesh, the spirit is willing, but the flesh is weak, mat. 26.41. that is, your will indeed is good |
False |
0.632 |
0.905 |
6.793 |