Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.969 |
0.963 |
0.569 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.947 |
0.948 |
0.569 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.925 |
0.843 |
0.332 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.912 |
0.821 |
0.501 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.895 |
0.804 |
0.601 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.884 |
0.864 |
0.501 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.882 |
0.929 |
0.295 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.879 |
0.897 |
0.295 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.879 |
0.546 |
0.671 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.873 |
0.551 |
0.301 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.869 |
0.536 |
0.745 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.854 |
0.171 |
0.257 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.829 |
0.592 |
0.312 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.817 |
0.206 |
0.312 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
3. the two masters are sin and righteousness, as vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.81 |
0.646 |
0.466 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
vers. 18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.794 |
0.234 |
0.332 |