John 14.21 (AKJV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh |
True |
0.954 |
0.955 |
1.556 |
John 14.21 (Geneva) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh |
True |
0.944 |
0.946 |
1.632 |
John 14.21 (Wycliffe) - 0 |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh |
True |
0.94 |
0.93 |
0.367 |
John 14.21 (Tyndale) - 0 |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh |
True |
0.938 |
0.943 |
2.55 |
1 John 2.5 (AKJV) - 0 |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.923 |
0.956 |
4.068 |
1 John 2.5 (Geneva) - 0 |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.892 |
0.879 |
1.775 |
1 John 2.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.872 |
0.829 |
2.638 |
1 John 2.5 (ODRV) - 0 |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.869 |
0.847 |
1.844 |
John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh |
True |
0.859 |
0.951 |
1.132 |
John 14.21 (Vulgate) |
john 14.21: qui habet mandata mea, et servat ea: ille est qui diligit me. qui autem diligit me, diligetur a patre meo: et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh |
True |
0.859 |
0.406 |
0.0 |
John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh. 14.21. and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh. 2.5. the carnal nature venteth it self not in lusts only, but practices |
False |
0.764 |
0.944 |
3.703 |
John 14.21 (AKJV) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh. 14.21. and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh. 2.5. the carnal nature venteth it self not in lusts only, but practices |
False |
0.757 |
0.943 |
2.092 |
John 14.21 (Geneva) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh. 14.21. and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh. 2.5. the carnal nature venteth it self not in lusts only, but practices |
False |
0.755 |
0.945 |
2.898 |
John 14.21 (Tyndale) - 0 |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh. 14.21. and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh. 2.5. the carnal nature venteth it self not in lusts only, but practices |
False |
0.755 |
0.922 |
2.904 |
John 14.21 (Wycliffe) - 0 |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; |
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me, joh. 14.21. and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh. 2.5. the carnal nature venteth it self not in lusts only, but practices |
False |
0.749 |
0.83 |
0.92 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.748 |
0.228 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.743 |
0.211 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
and whoso keepeth my words, in him verily is the love of god perfected, 1 joh |
True |
0.723 |
0.214 |
0.0 |