Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
True |
0.922 |
0.976 |
0.951 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
True |
0.907 |
0.977 |
0.292 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
True |
0.896 |
0.973 |
1.0 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
True |
0.888 |
0.974 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
True |
0.85 |
0.594 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
and therefore our conversation will be quite otherwise than it was before, and the course of our endeavours will be turned into another chanel, eph 5.18. and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
False |
0.771 |
0.964 |
0.624 |
Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
and therefore our conversation will be quite otherwise than it was before, and the course of our endeavours will be turned into another chanel, eph 5.18. and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
False |
0.771 |
0.96 |
1.25 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
and therefore our conversation will be quite otherwise than it was before, and the course of our endeavours will be turned into another chanel, eph 5.18. and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
False |
0.77 |
0.945 |
1.315 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
and therefore our conversation will be quite otherwise than it was before, and the course of our endeavours will be turned into another chanel, eph 5.18. and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
False |
0.756 |
0.938 |
0.315 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
and therefore our conversation will be quite otherwise than it was before, and the course of our endeavours will be turned into another chanel, eph 5.18. and be not drunk with wine, wherein is excess, but be ye filled with the spirit |
False |
0.729 |
0.215 |
0.25 |