Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.917 |
0.972 |
1.732 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.892 |
0.964 |
0.26 |
Jeremiah 31.19 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.19: i was ashamed, yea euen confounded, because i did beare the reproch of my youth. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth |
False |
0.887 |
0.97 |
6.607 |
Jeremiah 31.19 (Geneva) - 2 |
jeremiah 31.19: i was ashamed, yea, euen confounded, because i did beare the reproch of my youth. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth |
False |
0.882 |
0.973 |
6.607 |
Jeremiah 31.19 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 31.19: i am confounded and ashamed, because i have borne the reproach of my youth. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth |
False |
0.874 |
0.929 |
6.51 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.866 |
0.93 |
0.0 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.83 |
0.889 |
0.247 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.815 |
0.692 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.809 |
0.928 |
3.742 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.776 |
0.855 |
1.818 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.75 |
0.657 |
1.031 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.743 |
0.316 |
1.739 |
Jeremiah 31.19 (Geneva) - 2 |
jeremiah 31.19: i was ashamed, yea, euen confounded, because i did beare the reproch of my youth. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.691 |
0.937 |
5.192 |
Jeremiah 31.19 (AKJV) |
jeremiah 31.19: surely after that i was turned, i repented; and after that i was instructed, i smote vpon my thigh: i was ashamed, yea euen confounded, because i did beare the reproch of my youth. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.676 |
0.86 |
4.022 |
Jeremiah 31.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.19: for after thou didst convert me, i did penance: and after thou didst shew unto me, i struck my thigh: i am confounded and ashamed, because i have borne the reproach of my youth. |
yea even confounded, because i did bear the reproach of my youth. rom. 7.9. i was alive without the commandment once, but when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.668 |
0.622 |
4.608 |