Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.924 |
0.965 |
4.278 |
1 John 3.4 (AKJV) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. |
for sin is the transgression of the law |
False |
0.922 |
0.952 |
1.559 |
1 John 3.4 (Geneva) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. |
for sin is the transgression of the law |
False |
0.912 |
0.947 |
1.11 |
Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.854 |
0.94 |
0.171 |
Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.805 |
0.914 |
0.154 |
Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
for sin is the transgression of the law. 2. the deformity of the noblest creature upon earth, rom. 3.23. for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.798 |
0.926 |
4.198 |
Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
for sin is the transgression of the law. 2. the deformity of the noblest creature upon earth, rom. 3.23. for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.768 |
0.817 |
0.763 |
Romans 3.23 (Vulgate) |
romans 3.23: omnes enim peccaverunt, et egent gloria dei. |
for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.703 |
0.598 |
0.0 |
Romans 3.23 (Tyndale) |
romans 3.23: for all have synned and lacke the prayse that is of valoure before god: |
for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.69 |
0.767 |
0.171 |
Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
for sin is the transgression of the law. 2. the deformity of the noblest creature upon earth, rom. 3.23. for all have sinned, and come short of the glory of god |
False |
0.681 |
0.605 |
0.686 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
for sin is the transgression of the law |
False |
0.674 |
0.426 |
0.0 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
for sin is the transgression of the law |
False |
0.604 |
0.696 |
0.537 |