Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.817 |
0.48 |
1.311 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.816 |
0.55 |
1.311 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.815 |
0.597 |
2.476 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.81 |
0.533 |
1.311 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.81 |
0.52 |
1.181 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.809 |
0.64 |
2.476 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.809 |
0.625 |
2.231 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.809 |
0.599 |
1.311 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.808 |
0.576 |
1.181 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.806 |
0.782 |
2.474 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.806 |
0.69 |
1.312 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.805 |
0.729 |
1.312 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.801 |
0.78 |
2.709 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.801 |
0.624 |
1.243 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.8 |
0.843 |
3.871 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.799 |
0.808 |
2.709 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.799 |
0.705 |
2.347 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.798 |
0.682 |
1.243 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.788 |
0.453 |
2.228 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.788 |
0.322 |
1.182 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.786 |
0.366 |
1.182 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.773 |
0.473 |
1.243 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.772 |
0.588 |
2.345 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.771 |
0.53 |
1.243 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.703 |
0.195 |
0.986 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.702 |
0.171 |
0.986 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies |
True |
0.696 |
0.246 |
0.986 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.686 |
0.407 |
0.986 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.684 |
0.381 |
0.986 |
Mark 9.47 (Wycliffe) |
mark 9.47: and the fier is not quenchid. |
the fire is never quenched. alas |
True |
0.682 |
0.894 |
0.0 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
then for the pain, it is set *orth by the worm and fire, mark 9.48. where the worm never dies, and the fire is never quenched. alas |
False |
0.681 |
0.505 |
0.986 |