Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.936 |
0.965 |
8.281 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.928 |
0.967 |
8.588 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.922 |
0.949 |
8.588 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.843 |
0.591 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.836 |
0.904 |
3.799 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
2. it will be also your honour; for all his servants are also his children, and heirs of eternal life, tit. 3.7. that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.788 |
0.942 |
3.314 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
2. it will be also your honour; for all his servants are also his children, and heirs of eternal life, tit. 3.7. that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.776 |
0.908 |
3.448 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
2. it will be also your honour; for all his servants are also his children, and heirs of eternal life, tit. 3.7. that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.775 |
0.947 |
3.448 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
2. it will be also your honour; for all his servants are also his children, and heirs of eternal life, tit. 3.7. that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.758 |
0.275 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
2. it will be also your honour; for all his servants are also his children, and heirs of eternal life, tit. 3.7. that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.706 |
0.417 |
0.804 |