Matthew 17.6 (Geneva) |
matthew 17.6: and when the disciples heard that, they fell on their faces, and were sore afraide. |
when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid |
True |
0.877 |
0.949 |
0.986 |
Matthew 17.6 (AKJV) |
matthew 17.6: and when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. |
when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid |
True |
0.87 |
0.961 |
1.365 |
Matthew 17.6 (ODRV) |
matthew 17.6: and the disciples hearing it, fel vpon their face, and were sore afraid. |
when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid |
True |
0.859 |
0.941 |
0.748 |
Matthew 17.6 (Tyndale) |
matthew 17.6: and when the disciples hearde that they fell on their faces and were soore afrayed. |
when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid |
True |
0.857 |
0.901 |
0.405 |
Matthew 17.6 (AKJV) |
matthew 17.6: and when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. |
once more, the capacities of this life are narrow, every strong passion overwhelmeth us, the disciples were not able to bear the glory of christs transfiguration, mat. 17.6. when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid. alas |
False |
0.72 |
0.938 |
1.972 |
Matthew 17.6 (Geneva) |
matthew 17.6: and when the disciples heard that, they fell on their faces, and were sore afraide. |
once more, the capacities of this life are narrow, every strong passion overwhelmeth us, the disciples were not able to bear the glory of christs transfiguration, mat. 17.6. when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid. alas |
False |
0.716 |
0.911 |
1.594 |
Matthew 17.6 (ODRV) |
matthew 17.6: and the disciples hearing it, fel vpon their face, and were sore afraid. |
once more, the capacities of this life are narrow, every strong passion overwhelmeth us, the disciples were not able to bear the glory of christs transfiguration, mat. 17.6. when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid. alas |
False |
0.714 |
0.828 |
1.327 |
Matthew 17.6 (Tyndale) |
matthew 17.6: and when the disciples hearde that they fell on their faces and were soore afrayed. |
once more, the capacities of this life are narrow, every strong passion overwhelmeth us, the disciples were not able to bear the glory of christs transfiguration, mat. 17.6. when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid. alas |
False |
0.678 |
0.738 |
1.013 |