2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power |
False |
0.882 |
0.976 |
5.727 |
2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power |
False |
0.858 |
0.966 |
5.727 |
2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power |
False |
0.851 |
0.95 |
2.114 |
2 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
2 thessalonians 1.9: who shal suffer eternal paines in destruction, from the face of our lord and from the glorie of his power: |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power |
False |
0.79 |
0.921 |
2.554 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
what if god willing to shew his wrath, and to make his power known |
True |
0.768 |
0.938 |
5.028 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
what if god willing to shew his wrath, and to make his power known |
True |
0.737 |
0.916 |
2.452 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
what if god willing to shew his wrath, and to make his power known |
True |
0.729 |
0.891 |
2.39 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
what if god willing to shew his wrath, and to make his power known |
True |
0.721 |
0.92 |
4.416 |
Romans 9.22 (Vulgate) |
romans 9.22: quod si deus volens ostendere iram, et notum facere potentiam suam, sustinuit in multa patientia vasa irae, apta in interitum, |
what if god willing to shew his wrath, and to make his power known |
True |
0.708 |
0.424 |
0.0 |
Isaiah 43.13 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 43.13: and from the beginning i am the same, and there is none that can deliver out of my hand: |
there is none that can deliver out of my hand |
True |
0.642 |
0.906 |
3.674 |
Job 10.7 (Douay-Rheims) |
job 10.7: and shouldst know that i have done no wicked thing, whereas there is no man that can deliver out of thy hand. |
there is none that can deliver out of my hand |
True |
0.631 |
0.741 |
2.932 |
Isaiah 43.13 (Geneva) |
isaiah 43.13: yea, before the day was, i am, and there is none that can deliuer out of mine hand: i will doe it, and who shall let it? |
there is none that can deliver out of my hand |
True |
0.619 |
0.852 |
1.04 |
Job 10.7 (AKJV) |
job 10.7: thou knowest that i am not wicked, and there is none that can deliuer out of thine hand. |
there is none that can deliver out of my hand |
True |
0.612 |
0.88 |
1.086 |
Job 10.7 (Geneva) |
job 10.7: thou knowest that i can not do wickedly: for none can deliuer me out of thine hand. |
there is none that can deliver out of my hand |
True |
0.611 |
0.727 |
1.086 |