Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
True |
0.897 |
0.944 |
5.318 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
True |
0.869 |
0.937 |
3.606 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
True |
0.799 |
0.949 |
6.388 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
True |
0.792 |
0.957 |
6.239 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
or poena sensus, the torments and pains they shall indure, (called the damnation of hell ) matth. 23.33. both together are spoken of, matth. 25.41. depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
False |
0.771 |
0.913 |
2.097 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
or poena sensus, the torments and pains they shall indure, (called the damnation of hell ) matth. 23.33. both together are spoken of, matth. 25.41. depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
False |
0.766 |
0.93 |
2.038 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
or poena sensus, the torments and pains they shall indure, (called the damnation of hell ) matth. 23.33. both together are spoken of, matth. 25.41. depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
False |
0.762 |
0.892 |
1.958 |
Matthew 25.41 (Tyndale) |
matthew 25.41: then shall the kynge saye vnto them that shalbe on the lyfte hande: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
or poena sensus, the torments and pains they shall indure, (called the damnation of hell ) matth. 23.33. both together are spoken of, matth. 25.41. depart from me ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels |
False |
0.698 |
0.805 |
1.312 |