John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.911 |
0.924 |
0.309 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.894 |
0.948 |
1.367 |
John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.892 |
0.822 |
0.293 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.89 |
0.951 |
1.429 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.879 |
0.904 |
0.477 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one |
True |
0.859 |
0.934 |
1.3 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.853 |
0.931 |
3.585 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one |
True |
0.85 |
0.934 |
1.367 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one |
True |
0.849 |
0.879 |
0.356 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one |
True |
0.835 |
0.917 |
3.433 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.73 |
0.879 |
1.734 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.725 |
0.882 |
0.309 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.683 |
0.368 |
0.547 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.675 |
0.319 |
0.591 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.672 |
0.298 |
0.561 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one, as we are one |
False |
0.667 |
0.352 |
0.547 |