Luke 19.12 (ODRV) - 1 |
luke 19.12: a certaine noble man went into a farre countrie to take to him self a kingdom, and to returne. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk |
True |
0.861 |
0.919 |
5.849 |
Luke 19.12 (Geneva) |
luke 19.12: he saide therefore, a certaine noble man went into a farre countrey, to receiue for himselfe a kingdome, and so to come againe. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk |
True |
0.828 |
0.955 |
4.687 |
Luke 19.12 (AKJV) |
luke 19.12: he said therefore, a certaine noble man went into a farre countrey, to receiue for himselfe a kingdome, and to returne. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk |
True |
0.826 |
0.951 |
4.848 |
Luke 19.12 (Vulgate) - 1 |
luke 19.12: homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum, et reverti. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk |
True |
0.823 |
0.31 |
1.039 |
Luke 19.12 (Tyndale) - 1 |
luke 19.12: a certayne noble man wet into a farre countre to receave him a kyngdome and then to come agayne. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk |
True |
0.819 |
0.8 |
1.076 |
Luke 19.12 (ODRV) - 1 |
luke 19.12: a certaine noble man went into a farre countrie to take to him self a kingdom, and to returne. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk. 19.12. in mark, chap. 13.34. a great master of an house, who entrusts his servants with his goods till his return. (2.) he is here considered as travelling into a far countrey |
False |
0.721 |
0.915 |
8.547 |
Luke 19.12 (AKJV) |
luke 19.12: he said therefore, a certaine noble man went into a farre countrey, to receiue for himselfe a kingdome, and to returne. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk. 19.12. in mark, chap. 13.34. a great master of an house, who entrusts his servants with his goods till his return. (2.) he is here considered as travelling into a far countrey |
False |
0.685 |
0.931 |
9.409 |
Luke 19.12 (Geneva) |
luke 19.12: he saide therefore, a certaine noble man went into a farre countrey, to receiue for himselfe a kingdome, and so to come againe. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk. 19.12. in mark, chap. 13.34. a great master of an house, who entrusts his servants with his goods till his return. (2.) he is here considered as travelling into a far countrey |
False |
0.684 |
0.925 |
9.097 |
Luke 19.12 (Tyndale) |
luke 19.12: he sayde therfore: a certayne noble man wet into a farre countre to receave him a kyngdome and then to come agayne. |
in luke 'tis, a certain nobleman, who went into a far countrey, to receive for himself a kingdom, luk. 19.12. in mark, chap. 13.34. a great master of an house, who entrusts his servants with his goods till his return. (2.) he is here considered as travelling into a far countrey |
False |
0.648 |
0.302 |
3.531 |