Isaiah 33.22 (Geneva) |
isaiah 33.22: for the lord is our iudge, the lord is our lawe giuer: the lord is our king, he will saue vs. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us |
True |
0.897 |
0.9 |
6.719 |
Isaiah 33.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.22: for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king: he will save us. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us |
True |
0.891 |
0.839 |
9.563 |
Isaiah 33.22 (AKJV) |
isaiah 33.22: for the lord is our iudge, the lord is our lawgiuer, the lord is our king, he wil saue vs. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us |
True |
0.888 |
0.864 |
6.719 |
James 4.12 (Geneva) - 0 |
james 4.12: there is one lawgiuer, which is able to saue, and to destroy. |
there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.844 |
0.942 |
3.403 |
James 4.12 (AKJV) - 0 |
james 4.12: there is one lawgiuer, who is able to saue, and to destroy: |
there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.841 |
0.947 |
3.403 |
James 4.12 (AKJV) - 0 |
james 4.12: there is one lawgiuer, who is able to saue, and to destroy: |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us ; and jam. 4.21. there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.767 |
0.897 |
5.144 |
James 4.12 (ODRV) |
james 4.12: for there is one lawmaker, and iudge that can destroy and deliuer. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us ; and jam. 4.21. there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.763 |
0.681 |
2.783 |
Isaiah 33.22 (Geneva) |
isaiah 33.22: for the lord is our iudge, the lord is our lawe giuer: the lord is our king, he will saue vs. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us ; and jam. 4.21. there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.758 |
0.73 |
8.331 |
Isaiah 33.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.22: for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king: he will save us. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us ; and jam. 4.21. there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.739 |
0.663 |
13.455 |
Isaiah 33.22 (AKJV) |
isaiah 33.22: for the lord is our iudge, the lord is our lawgiuer, the lord is our king, he wil saue vs. |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us ; and jam. 4.21. there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.739 |
0.572 |
8.331 |
James 4.12 (ODRV) |
james 4.12: for there is one lawmaker, and iudge that can destroy and deliuer. |
there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.733 |
0.81 |
1.701 |
James 4.12 (Tyndale) - 0 |
james 4.12: ther is one lawe gever which is able to save and to distroye. |
there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.725 |
0.873 |
4.212 |
James 4.12 (Vulgate) |
james 4.12: unus est legislator et judex, qui potest perdere et liberare. |
there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.674 |
0.53 |
0.0 |
James 4.12 (Geneva) |
james 4.12: there is one lawgiuer, which is able to saue, and to destroy. who art thou that iudgest another man? |
the lord is our judg, the lord is our law-giver, the lord is our king, and he will save us ; and jam. 4.21. there is one law giver, who is able to save, and to destroy |
True |
0.667 |
0.806 |
4.262 |