John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3 |
True |
0.898 |
0.787 |
1.827 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3 |
True |
0.839 |
0.871 |
3.634 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3 |
True |
0.838 |
0.843 |
1.446 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3 |
True |
0.821 |
0.863 |
2.115 |
John 3.5 (Vulgate) - 1 |
john 3.5: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3 |
True |
0.819 |
0.273 |
0.447 |
John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3.5. and 'tis called a new creature ; all creation is of god |
False |
0.808 |
0.625 |
3.087 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3.5. and 'tis called a new creature ; all creation is of god |
False |
0.764 |
0.735 |
2.4 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3.5. and 'tis called a new creature ; all creation is of god |
False |
0.751 |
0.841 |
5.478 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3.5. and 'tis called a new creature ; all creation is of god |
False |
0.743 |
0.792 |
3.56 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3.5. and 'tis called a new creature ; all creation is of god |
False |
0.693 |
0.245 |
1.452 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
and no man can enter into the kingdom of god but he that is born of water and the spirit, john 3.5. and 'tis called a new creature ; all creation is of god |
False |
0.617 |
0.314 |
1.405 |