Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living |
True |
0.913 |
0.95 |
1.805 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living |
True |
0.891 |
0.933 |
2.521 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
True |
0.875 |
0.954 |
1.229 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living |
True |
0.862 |
0.914 |
2.076 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living |
True |
0.857 |
0.905 |
1.879 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
True |
0.855 |
0.938 |
1.229 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
True |
0.829 |
0.875 |
2.081 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living |
True |
0.814 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. glorifie and beare god in your body. |
ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
True |
0.792 |
0.93 |
1.284 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
and we have it upon these terms, to use it for his glory. (2.) by right of redemption. rom. 14.9. for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living. and 1 cor. 6.20. ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
False |
0.742 |
0.929 |
1.456 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
and we have it upon these terms, to use it for his glory. (2.) by right of redemption. rom. 14.9. for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living. and 1 cor. 6.20. ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
False |
0.742 |
0.881 |
1.456 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
and we have it upon these terms, to use it for his glory. (2.) by right of redemption. rom. 14.9. for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living. and 1 cor. 6.20. ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
False |
0.715 |
0.631 |
2.366 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living |
True |
0.688 |
0.447 |
0.522 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. glorifie and beare god in your body. |
and we have it upon these terms, to use it for his glory. (2.) by right of redemption. rom. 14.9. for to this end christ both dyed and rose again, that he might be lord of dead and living. and 1 cor. 6.20. ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
False |
0.683 |
0.875 |
1.52 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: |
ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
True |
0.644 |
0.921 |
0.523 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
ye are bought with a price, therefore glorifie god in your bodies and souls which are his |
True |
0.614 |
0.894 |
2.343 |