Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.852 |
0.674 |
0.85 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.852 |
0.674 |
0.85 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.851 |
0.534 |
0.85 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.81 |
0.355 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.783 |
0.172 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
lastly, he doth assist us in the exercise of the same grace, still working in us what is pleasing in the sight of god, heb. 13.21. he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal. 5.25. all along we are quickned by his influence |
False |
0.731 |
0.268 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
lastly, he doth assist us in the exercise of the same grace, still working in us what is pleasing in the sight of god, heb. 13.21. he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal. 5.25. all along we are quickned by his influence |
False |
0.727 |
0.397 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
lastly, he doth assist us in the exercise of the same grace, still working in us what is pleasing in the sight of god, heb. 13.21. he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal. 5.25. all along we are quickned by his influence |
False |
0.727 |
0.397 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
lastly, he doth assist us in the exercise of the same grace, still working in us what is pleasing in the sight of god, heb. 13.21. he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal. 5.25. all along we are quickned by his influence |
False |
0.717 |
0.187 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.699 |
0.29 |
0.549 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.689 |
0.296 |
0.549 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
he concurreth to every action, and we do not only live in the spirit, but walk in the spirit, gal |
True |
0.679 |
0.238 |
0.574 |