Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.953 |
0.951 |
1.594 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.931 |
0.936 |
1.594 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.895 |
0.885 |
2.557 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.879 |
0.865 |
1.672 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.877 |
0.868 |
3.358 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.863 |
0.865 |
1.835 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.849 |
0.706 |
1.672 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.841 |
0.376 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.838 |
0.317 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 1.10: i mean iesus which delivereth vs from wrath to come. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.798 |
0.891 |
1.697 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
he hath redeemed us also from all iniquity, tit |
True |
0.77 |
0.833 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.76 |
0.439 |
2.557 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
he hath redeemed us also from all iniquity, tit |
True |
0.753 |
0.819 |
0.0 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
he hath redeemed us also from all iniquity, tit |
True |
0.753 |
0.775 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes. 1.10. he hath redeemed us also from all iniquity, tit. 2.14. the first part of freedom from the power of sin, is spoken of, rom. 6.18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.752 |
0.921 |
2.443 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes. 1.10. he hath redeemed us also from all iniquity, tit. 2.14. the first part of freedom from the power of sin, is spoken of, rom. 6.18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.749 |
0.881 |
2.443 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes. 1.10. he hath redeemed us also from all iniquity, tit. 2.14. the first part of freedom from the power of sin, is spoken of, rom. 6.18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.747 |
0.65 |
5.341 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes. 1.10. he hath redeemed us also from all iniquity, tit. 2.14. the first part of freedom from the power of sin, is spoken of, rom. 6.18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.739 |
0.541 |
2.314 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes. 1.10. he hath redeemed us also from all iniquity, tit. 2.14. the first part of freedom from the power of sin, is spoken of, rom. 6.18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.725 |
0.479 |
2.57 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes. 1.10. he hath redeemed us also from all iniquity, tit. 2.14. the first part of freedom from the power of sin, is spoken of, rom. 6.18. being then made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.723 |
0.366 |
2.846 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
he hath redeemed us also from all iniquity, tit |
True |
0.715 |
0.595 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.10 (ODRV) |
1 thessalonians 1.10: and to expect his sonne from heauen (whom he raised vp from the dead) iesvs, who hath deliuered vs from the wrath to come. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.702 |
0.836 |
1.365 |
Titus 2.14 (Vulgate) |
titus 2.14: qui dedit semetipsum pro nobis, ut nos redimeret ab omni iniquitate, et mundaret sibi populum acceptabilem, sectatorem bonorum operum. |
he hath redeemed us also from all iniquity, tit |
True |
0.7 |
0.332 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.10 (Geneva) |
1 thessalonians 1.10: and to looke for his sonne from heauen, whome he raised from the dead, euen iesus which deliuereth vs from that wrath to come. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.692 |
0.811 |
1.365 |
1 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
1 thessalonians 1.10: and to waite for his sonne from heauen whom he raised from the dead, euen iesus which deliuered vs from the wrath to come. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.671 |
0.82 |
1.411 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.664 |
0.422 |
0.464 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.662 |
0.423 |
0.464 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.634 |
0.409 |
0.444 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
these are the branches, christ delivered us from wrath to come, 2 thes |
True |
0.622 |
0.465 |
0.41 |