Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.781 |
0.911 |
3.027 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.772 |
0.895 |
3.027 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.762 |
0.871 |
1.574 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.762 |
0.811 |
2.263 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
True |
0.727 |
0.863 |
3.523 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.727 |
0.288 |
0.0 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.722 |
0.926 |
4.781 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
True |
0.72 |
0.819 |
3.523 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.718 |
0.922 |
4.781 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
True |
0.714 |
0.823 |
1.346 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.701 |
0.841 |
2.583 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.7 |
0.773 |
4.48 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
True |
0.697 |
0.49 |
1.3 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.661 |
0.769 |
6.692 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
True |
0.66 |
0.671 |
0.0 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.658 |
0.686 |
6.692 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
therefore surely he that considereth his deep necessity, should cry our, oh wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death ? rom. 7.24. 2. consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
False |
0.651 |
0.526 |
3.034 |
Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
consider the possibility of your delivery from this bondage by the law of the spirit of life in christ jesus |
True |
0.604 |
0.524 |
1.808 |