| Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb. 9.9. they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.833 |
0.928 |
2.071 |
| Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb. 9.9. they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.822 |
0.806 |
0.713 |
| Hebrews 10.1 (AKJV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices which they offered yeere by yeere continually, make the commers thereunto perfect: |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb. 9.9. they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.795 |
0.24 |
1.058 |
| Colossians 2.17 (Geneva) - 0 |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb |
True |
0.773 |
0.619 |
0.562 |
| Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb. 9.9. they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.771 |
0.855 |
1.816 |
| Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.756 |
0.94 |
0.888 |
| Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.754 |
0.849 |
0.418 |
| Hebrews 10.1 (ODRV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, not the very image of the things: euery yeare with the self-same hosts which they offer incessantly, can neuer make the commers thereto perfect: |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb. 9.9. they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.752 |
0.176 |
1.034 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb |
True |
0.694 |
0.477 |
0.517 |
| Hebrews 10.1 (Geneva) |
hebrews 10.1: for the law hauing the shadowe of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices, which they offer yeere by yeere continually, sanctifie the commers thereunto. |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb |
True |
0.682 |
0.314 |
0.349 |
| Hebrews 10.1 (AKJV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices which they offered yeere by yeere continually, make the commers thereunto perfect: |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb |
True |
0.678 |
0.343 |
0.339 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb |
True |
0.677 |
0.471 |
0.517 |
| Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.667 |
0.907 |
0.418 |
| Hebrews 9.9 (ODRV) |
hebrews 9.9: which is a parable of the time present: according to which are offered guifts and hosts, which can not concerning the conscience make perfect him that serueth, |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb. 9.9. they were figures which could not make him that did the service perfect, as appertaining to the conscience |
True |
0.667 |
0.674 |
0.968 |
| Colossians 2.17 (Tyndale) |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: but the body is in christ. |
for they were but shadows and figures of what was to come, heb |
True |
0.603 |
0.51 |
0.497 |
