Luke 2.49 (AKJV) - 1 |
luke 2.49: wist yee not that i must bee about my fathers businesse? |
wist ye not that i should be about my fathers business |
True |
0.856 |
0.924 |
1.079 |
Luke 2.49 (Tyndale) - 2 |
luke 2.49: wist ye not that i must goo aboute my fathers busines? |
wist ye not that i should be about my fathers business |
True |
0.841 |
0.905 |
1.408 |
Luke 2.49 (Geneva) - 1 |
luke 2.49: knewe ye not that i must goe about my fathers busines? |
wist ye not that i should be about my fathers business |
True |
0.823 |
0.899 |
0.403 |
Luke 2.49 (Geneva) - 1 |
luke 2.49: knewe ye not that i must goe about my fathers busines? |
he submitted to all manner of duties both to god and men, luke 2.49. wist ye not that i should be about my fathers business? there was his duty to his heavenly father |
True |
0.749 |
0.856 |
1.878 |
Luke 2.49 (AKJV) - 1 |
luke 2.49: wist yee not that i must bee about my fathers businesse? |
he submitted to all manner of duties both to god and men, luke 2.49. wist ye not that i should be about my fathers business? there was his duty to his heavenly father |
True |
0.746 |
0.93 |
2.323 |
Luke 2.49 (ODRV) - 2 |
luke 2.49: did you not know, that i must be about those things which are my fathers? |
wist ye not that i should be about my fathers business |
True |
0.746 |
0.812 |
0.0 |
Luke 2.49 (Tyndale) - 2 |
luke 2.49: wist ye not that i must goo aboute my fathers busines? |
he submitted to all manner of duties both to god and men, luke 2.49. wist ye not that i should be about my fathers business? there was his duty to his heavenly father |
True |
0.735 |
0.877 |
2.572 |