Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
he hath triumphed over the devil, and led captivity captive, and gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
False |
0.782 |
0.899 |
5.178 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
he hath triumphed over the devil, and led captivity captive, and gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
False |
0.777 |
0.787 |
4.688 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
he hath triumphed over the devil, and led captivity captive, and gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
False |
0.77 |
0.493 |
7.085 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
True |
0.73 |
0.64 |
3.156 |
Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
True |
0.722 |
0.645 |
3.259 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
he hath triumphed over the devil, and led captivity captive, and gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
False |
0.718 |
0.557 |
1.871 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
True |
0.68 |
0.447 |
1.828 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
True |
0.678 |
0.227 |
1.548 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
he hath triumphed over the devil |
True |
0.653 |
0.831 |
4.068 |
Ephesians 4.8 (Vulgate) |
ephesians 4.8: propter quod dicit: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
gave gifts unto men, in the very act of his ascention into heaven, eph. 4.8 |
True |
0.646 |
0.476 |
0.814 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
he hath triumphed over the devil |
True |
0.642 |
0.767 |
0.0 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
he hath triumphed over the devil |
True |
0.629 |
0.489 |
1.275 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
he hath triumphed over the devil |
True |
0.605 |
0.507 |
1.147 |