Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.793 |
0.908 |
6.345 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.789 |
0.859 |
4.058 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.784 |
0.875 |
3.51 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.768 |
0.829 |
4.019 |
Matthew 1.21 (Vulgate) |
matthew 1.21: pariet autem filium: et vocabis nomen ejus jesum: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. |
he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.711 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
1. from the con*tant drift and tenor of the scriptures. from his nature and office, mat. 1.21. he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins. denominatio est a potioribus |
False |
0.664 |
0.316 |
7.106 |
Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
1. from the con*tant drift and tenor of the scriptures. from his nature and office, mat. 1.21. he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins. denominatio est a potioribus |
False |
0.644 |
0.785 |
9.017 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
1. from the con*tant drift and tenor of the scriptures. from his nature and office, mat. 1.21. he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins. denominatio est a potioribus |
False |
0.64 |
0.621 |
6.775 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
1. from the con*tant drift and tenor of the scriptures. from his nature and office, mat. 1.21. he sh*ll be called jesus, for he shall save his people from their sins. denominatio est a potioribus |
False |
0.639 |
0.707 |
6.227 |