Matthew 25.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.9: not so lest ther be not ynough for vs and you: |
as the wise virgins could not spare one jot of their oyl, mat. 25.9. not so, lest there be not enough for us and you |
False |
0.824 |
0.9 |
1.092 |
Matthew 25.9 (Geneva) - 0 |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there will not be ynough for vs and you: |
as the wise virgins could not spare one jot of their oyl, mat. 25.9. not so, lest there be not enough for us and you |
False |
0.785 |
0.858 |
1.292 |
Matthew 25.9 (AKJV) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there be not ynough for vs and you, but goe ye rather to them that sell, and buy for your selues. |
as the wise virgins could not spare one jot of their oyl, mat. 25.9. not so, lest there be not enough for us and you |
False |
0.706 |
0.752 |
1.059 |
Matthew 25.9 (ODRV) |
matthew 25.9: the wise answered, saying: lest peraduenture there there suffice not for vs and you, goe rather to them that sel, and buy for your selues. |
as the wise virgins could not spare one jot of their oyl, mat. 25.9. not so, lest there be not enough for us and you |
False |
0.689 |
0.367 |
1.059 |