| Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
they were righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.752 |
0.947 |
2.697 |
| Colossians 4.12 (Tyndale) |
colossians 4.12: epaphras the servaut of christ which is one of you saluteth you and all wayes laboreth fervently for you in prayers that ye maye stonde perfect and full in all that is the will of god. |
labouring for you, that you may stand compleat in all the will of god |
True |
0.736 |
0.735 |
0.171 |
| Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
they were righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.73 |
0.922 |
0.928 |
| Colossians 4.12 (ODRV) |
colossians 4.12: epaphras saluteth you who is of you, the seruant of christ iesvs, alwaies careful for you in prayers, that you may stand perfect and ful in al the wil of god. |
labouring for you, that you may stand compleat in all the will of god |
True |
0.728 |
0.793 |
0.333 |
| Colossians 4.12 (Geneva) |
colossians 4.12: epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, and alwayes striueth for you in prayers, that ye may stand perfect, and full in all the will of god. |
labouring for you, that you may stand compleat in all the will of god |
True |
0.716 |
0.865 |
0.362 |
| Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
they were righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.715 |
0.898 |
0.965 |
| Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
they were righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.711 |
0.615 |
0.243 |
| Colossians 4.12 (AKJV) |
colossians 4.12: epaphras, who is one of you, a seruant of christ, saluteth you, alwaies labouring feruently for you in praiers, that ye may stand perfect, and complete in all the will of god. |
labouring for you, that you may stand compleat in all the will of god |
True |
0.697 |
0.91 |
1.468 |