Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.781 |
0.924 |
1.607 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.68 |
0.961 |
2.609 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
who is there among gods own children who doth not mind the flesh, and too much indulge the flesh? but they who make it their business to please the flesh, are over careful about it, rom. 13.14. who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.662 |
0.637 |
0.867 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.653 |
0.882 |
0.182 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
who is there among gods own children who doth not mind the flesh, and too much indulge the flesh? but they who make it their business to please the flesh, are over careful about it, rom. 13.14. who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.634 |
0.916 |
3.309 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.633 |
0.916 |
0.35 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
who is there among gods own children who doth not mind the flesh, and too much indulge the flesh? but they who make it their business to please the flesh, are over careful about it, rom. 13.14. who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.617 |
0.827 |
1.639 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
who is there among gods own children who doth not mind the flesh, and too much indulge the flesh? but they who make it their business to please the flesh, are over careful about it, rom. 13.14. who make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.614 |
0.622 |
0.834 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
who is there among gods own children who doth not mind the flesh, and too much indulge the flesh |
True |
0.605 |
0.421 |
0.287 |