Psalms 106.3 (Geneva) |
psalms 106.3: blessed are they that keepe iudgement, and doe righteousnesse at all times. |
blessed are they that do righteousness at all times |
True |
0.83 |
0.915 |
0.281 |
Psalms 106.3 (AKJV) |
psalms 106.3: blessed are they that keepe iudgement: and he that doeth righteousnesse at all times. |
blessed are they that do righteousness at all times |
True |
0.826 |
0.897 |
0.281 |
Psalms 105.3 (ODRV) |
psalms 105.3: blessed are they, that keepe iudgement, and doe iustice at al time. |
blessed are they that do righteousness at all times |
True |
0.793 |
0.906 |
0.075 |
Galatians 4.18 (AKJV) |
galatians 4.18: but it is good to bee zealously affected alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you. |
it is good to be zealously affected always in a good matter |
True |
0.74 |
0.927 |
2.312 |
Psalms 105.3 (Vulgate) |
psalms 105.3: beati qui custodiunt judicium, et faciunt justitiam in omni tempore. |
blessed are they that do righteousness at all times |
True |
0.72 |
0.666 |
0.0 |
Galatians 4.18 (Tyndale) |
galatians 4.18: it is good alwayes to be fervent so it be in a good thinge and not only when i am present with you. |
it is good to be zealously affected always in a good matter |
True |
0.7 |
0.808 |
0.488 |
Galatians 4.18 (Geneva) |
galatians 4.18: but it is a good thing to loue earnestly alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you, |
it is good to be zealously affected always in a good matter |
True |
0.654 |
0.817 |
0.448 |
Galatians 4.18 (Tyndale) |
galatians 4.18: it is good alwayes to be fervent so it be in a good thinge and not only when i am present with you. |
not by prevailing in one act, or more ; for many in a pang of zeal, may do much for god, gal. 4.18. it is good to be zealously affected always in a good matter: psal. 106.3. blessed are they that do righteousness at all times |
True |
0.648 |
0.385 |
0.723 |
Galatians 4.18 (AKJV) |
galatians 4.18: but it is good to bee zealously affected alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you. |
not by prevailing in one act, or more ; for many in a pang of zeal, may do much for god, gal. 4.18. it is good to be zealously affected always in a good matter: psal. 106.3. blessed are they that do righteousness at all times |
True |
0.642 |
0.756 |
1.814 |