Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.704 |
0.457 |
1.184 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.699 |
0.537 |
1.184 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
therefore we should not indulge the flesh, but give up our selves to be ruled by the spirit, 1 pet |
True |
0.696 |
0.339 |
0.166 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.69 |
0.599 |
1.37 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
therefore we should not indulge the flesh, but give up our selves to be ruled by the spirit, 1 pet |
True |
0.686 |
0.263 |
0.166 |
Galatians 5.17 (Tyndale) |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. these are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde. |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.683 |
0.215 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
therefore we should not indulge the flesh, but give up our selves to be ruled by the spirit, 1 pet |
True |
0.682 |
0.243 |
0.161 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.649 |
0.915 |
3.005 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.642 |
0.816 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.624 |
0.882 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
take heed of fleshly lusts which war against the spirit |
True |
0.62 |
0.91 |
3.005 |