1 Corinthians 9.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: |
but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.959 |
0.966 |
1.301 |
1 Corinthians 9.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: |
but rather mortifieth and subdueth it, gal. 5.24. and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more. 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.829 |
0.965 |
4.183 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.778 |
0.891 |
1.028 |
1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.772 |
0.873 |
0.359 |
1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.764 |
0.869 |
1.105 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more |
True |
0.709 |
0.915 |
2.536 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more |
True |
0.693 |
0.896 |
0.393 |
1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
but rather mortifieth and subdueth it, gal. 5.24. and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more. 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.689 |
0.647 |
2.34 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more |
True |
0.68 |
0.925 |
2.536 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more |
True |
0.673 |
0.487 |
0.0 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
but rather mortifieth and subdueth it, gal. 5.24. and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more. 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.669 |
0.627 |
3.291 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more |
True |
0.666 |
0.877 |
1.211 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
but rather mortifieth and subdueth it, gal. 5.24. and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more. 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.663 |
0.459 |
7.489 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
but rather mortifieth and subdueth it, gal. 5.24. and they that are christs have crucified the flesh, and they are still labouring that they may subdue it more and more. 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection |
False |
0.64 |
0.656 |
7.489 |