Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.688 |
0.874 |
2.135 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
that is to say, when we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
False |
0.672 |
0.744 |
0.654 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.661 |
0.735 |
2.205 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.644 |
0.697 |
2.009 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.638 |
0.474 |
0.745 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.634 |
0.639 |
0.745 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.632 |
0.525 |
0.745 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.627 |
0.668 |
0.745 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
that is to say, when we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
False |
0.626 |
0.651 |
1.224 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.621 |
0.463 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
that is to say, when we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
False |
0.616 |
0.515 |
1.875 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.616 |
0.316 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
that is to say, when we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
False |
0.615 |
0.639 |
1.117 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.611 |
0.577 |
0.721 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
True |
0.607 |
0.513 |
0.698 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
that is to say, when we mind the flesh so as to exclude the minding of the spirit, |
False |
0.607 |
0.37 |
0.0 |