Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.91 |
0.891 |
4.66 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.902 |
0.929 |
3.813 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.878 |
0.838 |
1.648 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.852 |
0.85 |
3.689 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
imploy all their faculties, mercies, comforts, as weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.834 |
0.807 |
4.735 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
imploy all their faculties, mercies, comforts, as weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.83 |
0.876 |
3.884 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
imploy all their faculties, mercies, comforts, as weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.806 |
0.719 |
1.532 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
imploy all their faculties, mercies, comforts, as weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.788 |
0.682 |
5.566 |
Romans 6.13 (Vulgate) - 0 |
romans 6.13: sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato: |
weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.751 |
0.35 |
0.56 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
imploy all their faculties, mercies, comforts, as weapons of unrighteousness against god, rom. 6.13. yeild not your members as instruments of unrighteousness to sin, |
True |
0.713 |
0.176 |
0.711 |