Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.886 |
0.956 |
2.71 |
Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.864 |
0.933 |
4.917 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.848 |
0.943 |
2.71 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.846 |
0.949 |
3.474 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.843 |
0.922 |
2.16 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.82 |
0.867 |
3.031 |
Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.809 |
0.864 |
2.92 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.802 |
0.936 |
3.474 |
Colossians 3.22 (Tyndale) - 1 |
colossians 3.22: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
with singleness of heart fearing god |
True |
0.79 |
0.535 |
0.243 |
Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.789 |
0.791 |
3.425 |
Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
with singleness of heart fearing god |
True |
0.787 |
0.836 |
1.109 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.778 |
0.887 |
2.554 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.751 |
0.419 |
3.239 |
Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.744 |
0.569 |
3.62 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers, but with singleness of heart fearing god |
False |
0.722 |
0.925 |
3.927 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.704 |
0.256 |
1.939 |
Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.702 |
0.607 |
3.282 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
but as the servant of god, doing the will of god from the heart : and col. 3.22. not with eye-service as men-pleasers |
True |
0.69 |
0.811 |
2.332 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
with singleness of heart fearing god |
True |
0.662 |
0.833 |
0.196 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
with singleness of heart fearing god |
True |
0.604 |
0.852 |
0.895 |